+
| seit 2017

jobpot-status

31 Tage Alter des Profils
0 Kilometer
22.07.2019 Stelle frei ab
130 Klicks
4 von 22 Filterangaben
3
Beschäftigung
  • Vollzeit
  • Teilzeit
  • Minijob
  • Zeitarbeit
Vergütung
  • Stundenlohn
  • Leistungslohn
  • Festgehalt
  • Tarif
Arbeitszeit
  • Fest
  • Flexibel/Gleitzeit
  • Schichten
  • Arbeitszeitkonto
Befristung
  • Unbefristet
  • Befristet
Erfahrung
  • Berufseinsteiger
  • Berufserfahren
  • Manager
  • Führungskraft
Jobextras
  • Auto/Mobilgerät
  • Dienstkleidung
  • Homeoffice
  • 13. Gehalt/Bonus

Einsatzort

FES GmbH Fahrzeug-Entwicklung Sachsen

Crimmitschauer Str. 59
08058 Zwickau
Entwicklung individueller Mobilität der Zukunft in den Bereichen Konzept- und
Gesamtfahrzeugentwicklung, Entwicklung Karosserie und Bordnetze, Entwicklung
Fahrwerk, Versuchsbau, Versuch und Technische Dokumentation.
Wir bieten Ihnen:
•Integration in ein teamgebundenes Arbeitsumfeld
•eine der Leistung, Qualifikation und Einsatzdauer angemessene Vergütung
•einen interessanten Arbeitsplatz, mit entsprechenden Raum für Eigeninitiative, Kreativität und Verantwortung
•30 Tage Urlaub im Jahr
•flexible und familienfreundliche Arbeitszeit - 38 Stunden/Woche und Vergütung von Mehrarbeit
•Dienstreisen mit firmeneigenen Fahrzeugen und Bezahlung der Fahrzeiten
Ihre Aufgaben sind:

• Bearbeitung von Vorschriftentexten insbesondere des brasilianischen Marktes zur Veröffentlichung in einer Verkehrsgesetzessammlung
• Aufbereitung kompletter Änderungsvorgänge (Grundfassungen und Konsolidierungen)
• Lektorat von englischen Übersetzungen aus dem Portugiesischen inkl. Terminologieanpassungen
• Anfertigung von Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche
• Anfertigung von kurzen Übersetzungen aus dem Portugiesischen ins Englische
DIE ANFORDERUNGEN
Qualifikationen: Berufsausbildung Hochschulabschluss Übersetzer
Kenntnisse: Adobe Englisch Kraftfahrzeugtechnik MS Office Portugiesisch
Talente: Kreativität Teamfähigkeit
Unterlagen: Bewerbungsschreiben Lebenslauf Zeugnisse